#หยกงามเคียงบัลลังก์ รีวิวความสนุกจากนักแปล

รีวิวหยกงามเคียงบัลลังก์แบบถึงพริกถึงขิง จากนักแปล Onlybook 




นิยายเรื่องนี้เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับนางเอกที่ต้องปลอมตัวเป็นผู้ชายไต่เต้าไปบนเส้นทางการเมืองเพื่อปกป้องครอบครัว เนื้อหาเข้มข้น ตัวละครมีมิติ มีเหตุผลของตัวเอง เหตุการณ์ต่าง ๆ ส่งผลต่อกันเป็นทอด ๆ บางครั้งยังหักมุมจนเราคาดไม่ถึง ยิ่งอ่านยิ่งทำให้เราอยากรู้ว่าจะเกิดอะไรต่อไป

นางเอกเป็นเด็กกำพร้าที่มีโอกาสได้ใช้ชีวิตใหม่อีกครั้ง แต่ที่บ้านไม่มีทายาทชาย นางเอกเลยต้องปลอมตัวเป็นผู้ชายเพื่อสืบทอดบรรดาศักดิ์ของพ่อซึ่งตายไปตั้งแต่นางเอกยังไม่เกิด การอบรมเลี้ยงดูในฐานะลูกชายตั้งแต่เด็กและภาระหนักอึ้งบนบ่าหล่อหลอมให้นางเอกเป็นคนเก็บความรู้สึก เย็นชา เอาจริงเอาจัง มีความพึ่งพาตัวเองสูง บางครั้งก็ดูเห็นแก่ตัวและทำอะไรสุดโต่ง เป็นตัวละครเทา ๆ คนหนึ่ง

ส่วนพระเอกเปลือกนอกดูไม่แคร์สื่อ ปากร้าย ยียวน ชอบวางอำนาจ แต่ความจริงเป็นคนละเอียดอ่อนและมองอะไรขาดมาก ด้วยความที่บุคลิกของทั้งคู่ต่างกันมาก พอโคจรมาเจอกันเลยกลายเป็นโกโก้ครั้นช์! ทะเลาะกันโบ๊ะบ๊ะ นางเอกก็ขี้ระแวง พระเอกก็แสนจะปากเสีย ชอบก่อกวนอยู่เรื่อย เที่ยวจับคู่ให้นางเอกกับสาว ๆ แต่ขอให้รู้ไว้เถอะว่าพระเอกจะได้เสียใจในการกระทำของตัวเองแน่นอน

แม้พระ-นางจะอยู่คนละขั้วอำนาจ แต่โชคชะตาก็เล่นตลกให้พวกเขาเข้าใจฝ่ายตรงข้ามได้อย่างน่าประหลาด นักเขียนจะค่อย ๆ บรรยายให้เราเห็นพัฒนาการความสัมพันธ์ระหว่างพระ-นางที่เริ่มจากเป็นศัตรู จนกลายมาเป็นเพื่อนคู่คิดและคนรู้ใจในที่สุด แต่กว่าจะได้รักกันพระเอกน่าสงสารมาก รับบทเหมือนเมียน้อยมากกว่าพระเอก 555

เนื้อเรื่องอาจดูหนักในช่วงแรก เพราะนางเอกช่างใช้ชีวิตเครียดเหลือเกิน แต่ก็จะมีเพื่อนนางเอกมาคลายเครียดให้เป็นระยะ บวกกับพอนางเมียน้อย (พระเอก) ของพวกเราเริ่มตาสว่างว่าข้าชอบกู้ซื่อจื่อนี่นา นางก็เริ่มทำตัวเป็นเมียน้อยหวงก้าง ทีนี้เราก็จะได้เกาะขอบสนามยิ้มเยาะ แอบสงสารนิด ๆ แต่สมน้ำหน้ามากกว่า หุหุ

แต่พอคนทั้งสองยอมรับแล้วว่ามีความรู้สึกดี ๆ ให้กัน หนทางข้างหน้าก็ใช่ว่าจะโรยด้วยกลีบกุหลาบ เพราะนางเอกก็ไม่ใช่ตาสีตาสาที่ไหน แต่เป็นลูกสาวเจิ้นกั๋วกงที่ปลอมตัวเป็นกู้ซื่อจื่อมารับราชการจนได้รับความไว้วางพระทัยจากฮ่องเต้ จุดยืนของคนทั้งสองยังสนับสนุนคนที่จะขึ้นนั่งบัลลังก์มังกรคนละคนอีก ทั้งคู่จะปล่อยวางจุดยืนหันมาจับมือกันได้ไหม หรือจะมีเหตุการณ์อะไรมาปลดล็อคให้พวกเขาได้ลงเอยกัน สามารถติดตามได้ในเรื่องหยกงามเคียงบัลลังก์เลยจ้า

Enjoybook
ที่อยู่ : 4/12 ม.5 ซ.ไสวประชาราษฏร์25 ต.ลาดสวาย อ.ลำลูกกา ปทุมธานี 12150
เวลาทำการ : 09.00-18.00 น. จันทร์-ศุกร์